| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
taqtaq
oyakatita
Joined: 04 Nov 2005
Posts: 548
Location: Madrid/Tokyo
|
 Posted: Fri Dec 16, 2005 4:52 pm Post subject: 日本語で話しましょう |
 |
|
こんにちは、Taqです。みなさん、おげんき ですか？もう
すぐ クリスマス ですね。ケーキは、よやく しましたか？
ぼくは、これから です！たぶん、チョコレートケーキを
かいます。では、日本語でも よろしく！
_________________
No dejes de soñaaar!Don't stop believing!
No dejes de comer!Don't stop eating!
----------------------------------------------------
La vida es el mejor proceso del aprendizaje.
Aprendo, aprendo, aprendooooooo! Y despues
como, paseo, y duermoooooo!
Last edited by taqtaq on Wed Dec 21, 2005 7:04 pm; edited 2 times in total |
|
 |
|
 |
Mel-Madrid
fukuriji
Joined: 07 Nov 2005
Posts: 949
Location: Madrid
|
| Posted: Wed Dec 21, 2005 12:54 am Post subject: Inciso en español |
|
|
Para los principianten sería mas facil si entre las palabras dejases un espacio en medio...al principio cuesta un poco ver donde termina y donde empieza cada palabra... 
_________________
 |
|
|
|
|
Mª José Moncadas Gutié
oozeki
Joined: 19 Nov 2005
Posts: 149
Location: Valladolid
|
| Posted: Sat Jan 21, 2006 9:15 pm Post subject: |
|
|
こんにちわ！！ 
私 (わたし) の 名前 (なまえ) が マリア ホセ (MJ) です。 マドリイド に すんで います、だけど セビヤ 人 です。
よろしく！！またね！！
_________________
^x^ MJ |
|
|
|
|
Hyosuke
Makushita
Joined: 03 Feb 2006
Posts: 4
|
| Posted: Fri Feb 03, 2006 3:17 am Post subject: こんにちは！ |
|
|
こんにちは！
フラン です。みんな、元気（げんき） ですか？
俺も 日本語（にほんご）を 練習 したい！いっしょに 日本語で 話しましょう！
今（いま） マドリッドに 住（す）んで いる けど、多分（たぶん） 来年（らいねん） 東京（とうきょう）に 住む こと が できるよ！本当（ほんとう）に 日本へ 行（い）きたいよ。まだ 行った こと が ない・・・。
カッコを 書（か）くのは ちょっと 難（むずか）しくて、 変（へん） だけど、楽（たの）しい。
よろしく！ |
|
|
|
|
wizarddumbledore
oyakatita
Joined: 24 Mar 2006
Posts: 624
|
| Posted: Sun Mar 26, 2006 2:00 pm Post subject: |
|
|
hmmm.... se puede escribir aqui en romaji?? esque me da palo usar el Ime... vaya que salgan los kanjis que no son... jeje
etoo... kono posuto wa... nihonjin ga arimasu?? tak kotogoto....mochiron...
_________________
私はダニエルです、私はサラリマンです、私は十六歳です、よろしくお願いします！！ |
|
|
|
|
taqtaq
oyakatita
Joined: 04 Nov 2005
Posts: 548
Location: Madrid/Tokyo
|
| Posted: Tue Apr 18, 2006 8:46 am Post subject: |
|
|
ここでは ローマ字で 書いても いいですよ。＾＾
さて ひさしぶりの カキコ です。 昨日 スターバックスに
行きました。 毎週 カフェで 本を読んだり 何かを書いたり
あれこれ考えたりして 過ごすのが 習慣です。市内に
行く途中 メトロの天井から 雨が落ちている場所が
ありました。帰りには 停電している駅も ありました。 
Traducción
Se puede escribir en alfabeto si quieres.
Bueno, hace mucho tiempo que no escribo aquí.
Fui a un Starbucks que es mi costumbre de pasar
en un cafe leyendo, escribiendo, y pensando
en esto que otro. En el camino al irme al centro
de la ciudad habia lugares donde caia el agua de
la lluvia en el techo. Al regreso a casa vi algunas
estacion quedadas sin luz.
_________________
No dejes de soñaaar!Don't stop believing!
No dejes de comer!Don't stop eating!
----------------------------------------------------
La vida es el mejor proceso del aprendizaje.
Aprendo, aprendo, aprendooooooo! Y despues
como, paseo, y duermoooooo! |
|
|
|
|
Guu
super yokozuna
Joined: 07 Apr 2006
Posts: 232
Location: Granada
|
| Posted: Wed Apr 19, 2006 1:50 am Post subject: |
|
|
| wizarddumbledore wrote: | hmmm.... se puede escribir aqui en romaji?? esque me da palo usar el Ime... vaya que salgan los kanjis que no son... jeje
etoo... kono posuto wa... nihonjin ga arimasu?? tak kotogoto....mochiron... |
¿Escribe en kana puro, supongo que es mejor que romaji y no te equivocas con los kanjis? Yo me he instalado el SCIM para escribir japones pero solo se usarlo en el editor de texto... |
|
|
|
|
wizarddumbledore
oyakatita
Joined: 24 Mar 2006
Posts: 624
|
| Posted: Wed Apr 19, 2006 8:27 am Post subject: |
|
|
hombre escribir en kana puedo.... lo que pasa que si no escribes mucho con el ime como me pasa a mi (yo escribo mas a mano... ) pues si le das al enter antes de tiempo.... te salen los kanjis ke no son.... y la jodimos xDD por eso akello del hiragana o el romaji xD
_________________
私はダニエルです、私はサラリマンです、私は十六歳です、よろしくお願いします！！ |
|
|
|
|
Guu
super yokozuna
Joined: 07 Apr 2006
Posts: 232
Location: Granada
|
| Posted: Mon Apr 24, 2006 4:29 pm Post subject: |
|
|
Oh, acabo de conseguir que vaya el SCIM (Programa del tipo del IME pero libre, no de microsoft) en fin... la cosa es que me va perfecto y estoy haciendo pruebas.
えすとい えすくりびえんど えん スペイン語 うさんど ひらがな 「いんくるそ ぷせ うん かんじ い とど」^^
-En romaji:
esutoi esukuribiendo en supeingo usando hiragana (inkuruso puse un kanji i todo)
Le he dejado espacios porque sin kanjis, siendo puro kana es imposible leerlo todo sin espacios. Exctamente es español escrito en kanas ¬¬ En fin, pero no me atrevo a poner kanjis porque vienen muchos y no cual es cual, solo me he atrevido a ponder el del "go" de supeingo. Un saludo. |
|
|
|
|
wizarddumbledore
oyakatita
Joined: 24 Mar 2006
Posts: 624
|
| Posted: Mon Apr 24, 2006 4:55 pm Post subject: |
|
|
わぁぁぁぁぁ！！！。。。。かんぺきですぅぅぅ あなたのニッペイン語（ご）はとても面白い（おもしろい）ですねぇぇぇぇ
waaaaaa!!!.... kanpeki desuuuu anata no "nippeingo" wa totemo omoshiroi desu neeeee
あのね。。。。アニメのマラソンはいつですか。。。どこですか。。。。わぁぁぁ。。。とぉぉてぇぇもぉぉ質問（しつもん）がありますぅぅぅぅ。。。。T.T
ano ne.... anime no maraton ha itsu desu ka... doko desu ka.... waaaa... tooteemoo shitsumon ga arimasuuuuu.... T.T
jejeje xD
_________________
私はダニエルです、私はサラリマンです、私は十六歳です、よろしくお願いします！！
Last edited by wizarddumbledore on Tue Apr 25, 2006 11:59 am; edited 1 time in total |
|
|
|
|
Guu
super yokozuna
Joined: 07 Apr 2006
Posts: 232
Location: Granada
|
| Posted: Mon Apr 24, 2006 6:33 pm Post subject: |
|
|
| ufff... esto del no-romaji es complicado para mi. Un dia de estos me voy a ponder a ver si me aprendo el hiragana pero es que solo se me quedan algunas... en fin, si podeis poner el romaji debajo aunque sea (solo un tiempo, mentras uno aprende ) |
|
|
|
|
taqtaq
oyakatita
Joined: 04 Nov 2005
Posts: 548
Location: Madrid/Tokyo
|
| Posted: Mon Apr 24, 2006 6:49 pm Post subject: |
|
|
夏草（なつくさ）や 兵（つわもの）どもが 夢（ゆめ）の跡（あと）
Summer grasses,
All that remains
Of soldiers' dreams
ついに初夏（しょか）がやってきました！いえい！
Finalemente ha venido el veranillo! Yay!
_________________
No dejes de soñaaar!Don't stop believing!
No dejes de comer!Don't stop eating!
----------------------------------------------------
La vida es el mejor proceso del aprendizaje.
Aprendo, aprendo, aprendooooooo! Y despues
como, paseo, y duermoooooo! |
|
|
|
|
musashi
Makushita
Joined: 09 Jun 2006
Posts: 8
|
| Posted: Mon Jun 12, 2006 5:36 pm Post subject: あなたはサムライになりたいですか？ |
|
|
こんにちは わたしは ムサシです
ペンの しゅぎょうを しています
あなたも サムライに なりたいですか？
おっす！ おれは ムサシ だってばよ
ペンの しゅぎょう してんだ
おまえも サムライに なりたいのかよ？
Hola! Soy musashi.
Estoy entrenando con mi pluma.
Quieres ser samurai tan bien? |
|
|
|
|
TTrpgman
Makushita
Joined: 18 Jun 2006
Posts: 10
Location: SantaFE(granada)
|
| Posted: Sun Jun 18, 2006 12:22 pm Post subject: |
|
|
はじめまして
テテ です
まだ 日本語 が よく わからない だから
日本人 と はなしたい
私 の メル は rpgman_tt@hotmail.com です
いつか 日本 へ いきたい けど
いま できない T_T
じゃ
_________________
 |
|
|
|
|
|
